こんにちは、以下の JavaScript では、左角括弧のすべてのインスタンスを \Left 角括弧に、右角括弧を \ と右角括弧に、またはピリオドを \ ドットに置き換える正規表現が必要です。
<script type="text/javascript" type="text/javascript">
$(document).ready(function () {
var someId = '#Something[0].AnotherSelected[5].Validator';
alert(s);
});
</script>