現時点では、そのようなHTMLには何もありません。
1ピクセルの透明なgifまたはpngが手元にある場合は、画像タグにインラインCSSを使用できます。
<img style="background: url(/url.png) -Xpx -Ypx;" src="/1pix.gif" />
ただし、スプライトの背景が表示されるように、画像要素の幅と高さを設定する必要があります。
<img>
透明な画像ファイルをデータURLとしてタグに直接含めることで、透明な画像ファイルの必要性を回避できます。
8ビットPNG
<img style="background: url(/url.png) -Xpx -Ypx;" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAMAAAAoyzS7AAAABlBMVEX///8AAABVwtN%2BAAAAAXRS%0ATlMAQObYZgAAAApJREFUCB1jYAAAAAIAAc/INeUAAAAASUVORK5CYII%3D%0A">
GIF(小さい)
<img style="background: url(/url.png) -Xpx -Ypx;" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAAAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw%3D%3D%0A">
(http://jsfiddle.net/r727j/1/を参照)
しかし、明らかに私たちはここでかなり醜い領域に入っています。(そして、データURLがIE 6で機能することを誓うことはできませんでした。)