algorithm - 要素をボックスに合わせる

Question

添付の画像に示されている効果を達成したい。特定のアイテムを指定して、アイテムのサイズを変更するかどうかを選択して、それらを形状 (ボックスなど) に合わせます。

何らかのアルゴリズムに関連する必要があることはわかっていますが、どこから調べればよいかわかりません。

任意のキーワード、ウィキペディアの記事、またはpdfを歓迎します。