英語でアプリケーションを作成しました。今、私はres/values-cnの助けを借りてそれをアラビア語に変更しています。ここで、アプリケーションにメニューを実装したいと考えています。このリンクをたどってカスタムメニューを作成しました。http://www.codeproject.com/Articles/173121/Android-Menus-My-Way# .
その正常に動作します。また、MenuItem のキャプションもエミュレーターでアラビア語に変更されます。しかし、モバイルで解決策を見つけることができません。
私の質問は、Android デバイスで MenuItem の Caption を変更する方法です。
This is my code which i edited in Demo.java
package com.menu;
import java.util.ArrayList;
import java.util.Locale;
import com.menu.CustomMenu.OnMenuItemSelectedListener;
import android.app.Activity;
import android.app.AlertDialog;
import android.content.res.Configuration;
import android.graphics.Typeface;
import android.os.Bundle;
import android.view.Gravity;
import android.view.KeyEvent;
import android.widget.Toast;
/**
* Demo class
*
* This is class demonstrates how to use the custom menu helper classes.
*
* @category Demos
* @author William J Francis (w.j.francis@tx.rr.com)
* @copyright Enjoy!
* @version 1.0
*/
public class Demo extends Activity implements OnMenuItemSelectedListener {
/**
* Some global variables.
*/
Typeface typeface;
private CustomMenu mMenu;
public static final int MENU_ITEM_1 = 1;
public static final int MENU_ITEM_2 = 2;
public static final int MENU_ITEM_3 = 3;
public static final int MENU_ITEM_4 = 4;
/**
* Always called when an Android activity launches.
*/
@Override
public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
//create the view
super.onCreate(savedInstanceState);
Locale locale = new Locale("cn");
Locale.setDefault(locale);
Configuration config = new Configuration();
config.locale = locale;
getBaseContext().getResources().updateConfiguration(config, getBaseContext().getResources().getDisplayMetrics());
typeface = Typeface.createFromAsset(getAssets(),"arabtype.ttf");
setContentView(R.layout.main);
//initialize the menu
mMenu = new CustomMenu(this, this, getLayoutInflater());
mMenu.setHideOnSelect(true);
mMenu.setItemsPerLineInPortraitOrientation(4);
mMenu.setItemsPerLineInLandscapeOrientation(8);
//load the menu items
loadMenuItems();
}
/**
* Snarf the menu key.
*/
public boolean onKeyDown(int keyCode, KeyEvent event) {
if (keyCode == KeyEvent.KEYCODE_MENU) {
doMenu();
return true; //always eat it!
}
return super.onKeyDown(keyCode, event);
}
/**
* Load up our menu.
*/
private void loadMenuItems() {
//This is kind of a tedious way to load up the menu items.
//Am sure there is room for improvement.
ArrayList<CustomMenuItem> menuItems = new ArrayList<CustomMenuItem>();
CustomMenuItem cmi = new CustomMenuItem();
//String str = "hello";
cmi.setTypeface(typeface);
cmi.setCaption(getString(R.string.first));
cmi.setImageResourceId(R.drawable.icon1);
cmi.setId(MENU_ITEM_1);
menuItems.add(cmi);
cmi = new CustomMenuItem();
cmi.setCaption(getString(R.string.second));
cmi.setImageResourceId(R.drawable.icon2);
cmi.setId(MENU_ITEM_2);
menuItems.add(cmi);
cmi = new CustomMenuItem();
cmi.setCaption("Third");
cmi.setImageResourceId(R.drawable.icon3);
cmi.setId(MENU_ITEM_3);
menuItems.add(cmi);
cmi = new CustomMenuItem();
cmi.setCaption("Fourth");
cmi.setImageResourceId(R.drawable.icon4);
cmi.setId(MENU_ITEM_4);
menuItems.add(cmi);
if (!mMenu.isShowing())
try {
mMenu.setMenuItems(menuItems);
} catch (Exception e) {
AlertDialog.Builder alert = new AlertDialog.Builder(this);
alert.setTitle("Egads!");
alert.setMessage(e.getMessage());
alert.show();
}
}
/**
* Toggle our menu on user pressing the menu key.
*/
private void doMenu() {
if (mMenu.isShowing()) {
mMenu.hide();
} else {
//Note it doesn't matter what widget you send the menu as long as it gets view.
mMenu.show(findViewById(R.id.any_old_widget));
}
}
/**
* For the demo just toast the item selected.
*/
@Override
public void MenuItemSelectedEvent(CustomMenuItem selection) {
Toast t = Toast.makeText(this, "You selected item #"+Integer.toString(selection.getId()), Toast.LENGTH_SHORT);
t.setGravity(Gravity.CENTER, 0, 0);
t.show();
}
}
そしてstrings.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="hello">Hello World, Demo!</string>
<string name="app_name">CustomMenu</string>
<string name="first">الأول</string>
<string name="second">ثان</string>
</resources>
