この変換:
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
xmlns:tv="some:tv">
<xsl:output omit-xml-declaration="yes" indent="yes"/>
<xsl:strip-space elements="*"/>
<xsl:template match="*">
<xsl:element name="tv:{name()}" namespace="some:tv">
<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
</xsl:element>
</xsl:template>
<xsl:template match="@*">
<xsl:attribute name="{name}"><xsl:value-of select="."/></xsl:attribute>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
この XML ドキュメントに適用した場合(提供された不正な "playload" に基づいて...):
<TVInqResponse>
<TVInqRS>
<StatusCode>0</StatusCode>
<StatusDescription>Success</StatusDescription>
</TVInqRS>
</TVInqResponse>
必要な正しい結果が生成されます。
<tv:TVInqResponse xmlns:tv="some:tv">
<tv:TVInqRS>
<tv:StatusCode>0</tv:StatusCode>
<tv:StatusDescription>Success</tv:StatusDescription>
</tv:TVInqRS>
</tv:TVInqResponse>
属性名も同じ名前空間に入れたい場合は、テンプレートに一致する属性を次のものに置き換えます。
<xsl:template match="@*">
<xsl:attribute name="tv:{name()}" namespace="some:tv">
<xsl:value-of select="."/>
</xsl:attribute>
</xsl:template>