初めてアプリをローカライズしていますが、「Localizable.strings」ファイルのみをローカライズする必要があります。それを設定するために、ファイルを作成し、それを選択して「ローカライズする...」ボタンを押すと、英語のローカライズを追加できました (他の言語はまだ追加していません)。
驚いたことに、Xcode 4.4 では、これらのファイルも自動的にローカライズされ、"en.lproj" フォルダーに移動されました。
- InfoPlist.strings
- MainStoryboard.ストーリーボード
ストーリーボード ファイルには言語ベースのものは何も含まれていないため、ローカライズする必要はありません。名前?)。
では、ファイルのローカライズを解除するにはどうすればよいでしょうか。
私の理解では、ローカライズするのではなく、ベースのメインストーリーボードを使用する「ベース国際化を使用する」オプションがあるようです。それは私が必要としているもののように聞こえますが、Xcode 4.4 リリース ノートによると、iOS プロジェクトでは動作しません。
プロジェクト エディタの Use Base Internationalization 設定は、OS X v.10.8 以降に展開する Mac 製品でのみ機能します。Xcode は、OS X v.10.8 以降でも実行されている必要があります。この設定は、iOS プロジェクトではサポートされていません。11712855
https://developer.apple.com/library/mac/#releasenotes/DeveloperTools/RN-Xcode/_index.html
助けてくれてありがとう。