コレクション内のコレクションを読み取り、json の結果を linq または feach に返す必要がありますか?
from col1 in collection1 select new{}{col1.field1, col1.field2, }
で collection2 を読み取りcol1、各行に存在する数値フィールドの合計を計算して に戻りjsonます。
私があなたの質問を正しく読んで解読した場合、あなたは次のものを探していると思います:
var collectionOfSums = from col1 in collection1
                       select new {
                         SumOfField1 = field1.Sum(),
                         SumOfField2 = field2.Sum(),
                         ...
                         SumOfFieldN = fieldN.Sum()
                       };    
field1、field2、 ...fieldNは既知のセットであると想定しています。次に、好きなテクノロジーを使用してJSON-ifyしcollectionOfSumsます。