ChromiumでHTML5アプリケーションキャッシュのテストに成功しました。例えば：
CACHE MANIFEST
http://localhost/pycoh-mnt/materialRequisition/create
上記のURLはHTML5ファイルをレンダリングします。Cookieベースの認証で保護すると、Firefox11が失敗します。説明が見つからないというエラーが表示されますが、HTTPリダイレクト応答が原因だと思います。URLを公開すると、正しくキャッシュされます。
一方、Chromium 18は、どちらの場合もキャッシングを適切に処理します。Firefoxがキャッシュリクエストを発行するときにCookie情報を送信していないのではないかと思います。
何か案が？ありがとうございました！
PD。64ビットアプリを実行していると言うのを忘れました。