en.yml ファイルを使用して、レール アプリケーションのラベルとボタンのテキストを次の構造で制御しています。
helpers:
submit:
person:
create: Create Person
label:
log:
comment: Enter your comments here
この場合、translate メソッドを明示的に呼び出す必要はありません。要素の属性に同様の翻訳を行う方法はありますか? これまでに成功せずに en.yml の階層を検索しました。だから、それが可能かどうかさえわかりません。
次に例を示します。
ビューには次のものがあります。
<input id="person_name" hover_hint = "Please enter your name" type = "text" name="person_name">
translate メソッドを明示的に使用せずに、en.yml を介して hover_hint 属性の内容を操作する方法はありますか?
いつでもシンボル :hover_hint を作成し、ビューで t :hover_hint を hover_hint 属性の値として使用できます。しかし、translate メソッドを明示的に使用してそれを回避し、代わりにラベルやボタンの場合と同様に en.yml 構造を使用する方法はありますか?