これは簡単な質問ですが、私は立ち往生しています。このペーパーの準乱数ジェネレーターのコードは次のとおりです。
void PlaneHammersley(float *result, int n)
{
float p, u, v;
int k, kk, pos;
for (k=0, pos=0 ; k<n ; k++) {
u = 0;
for (p=0.5, kk=k ; kk ; p*=0.5, kk>>=1)
if (kk & 1) // kk mod 2 == 1
u += p;
v = (k + 0.5) / n;
result[pos++] = u;
result[pos++] = v;
}
}
私はPythonで翻訳しようとしていますが、2番目のforループは私には不思議です。終了条件はkk
intであり、いつTrueと評価されるかはわかりません。誰かが何が起こっているのか説明できますか?
ありがとう。