android - スカイプスタイルのテキスト入力バブルのレイアウトを作成する

Question

iPhone には、任意のサイズに拡大するチャットバブルを作成するために使用できる stretchableimagewithleftcapwidth と呼ばれる UIImage のメソッドがあります (コーナーを自然なサイズに保ちます)。

Android にはこれがないようなので、FrameLayout で背景画像として使用できるレイアウトを作成することにしました。私が現在抱えている問題は、左上隅、伸縮可能な上部、右上隅の 3 つの列で構成される一番上の行です。左上隅と右上隅を固定サイズ (11dip) のままにし、中央に親の残りのスペースを埋めるように指示するにはどうすればよいですか? これは私がこれまでに持っているものです。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <merge xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
    <LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
        android:layout_width="fill_parent"
    android:layout_height="fill_parent"
    android:id="@+id/layout_bubble_container"
    android:orientation="vertical">    
    <LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
        android:layout_width="fill_parent"
        android:layout_height="11dip"
        android:id="@+id/layout_bubble_toprow"
        android:orientation="horizontal">    
        <LinearLayout
            android:id="@+id/layout_top_leftCorner"
            android:layout_width="11dip"
            android:layout_height="fill_parent"
            android:gravity="left|top">
            <ImageView
                android:id="@+id/bubble_top_leftcorner"
                android:layout_width="fill_parent"
                android:layout_height="fill_parent"
                android:src="@drawable/bubble_lefttop" />
        </LinearLayout>

        <LinearLayout
            android:id="@+id/layout_top"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="fill_parent"
            android:gravity="top|center" >

            <ImageView
                android:id="@+id/bubble_top"
                android:layout_width="match_parent"
                android:layout_height="fill_parent"
                android:scaleType="fitXY"
                android:src="@drawable/bubble_top" />
        </LinearLayout>

        <LinearLayout
            android:id="@+id/layout_top_rightCorner"
            android:layout_width="11dip"
            android:layout_height="fill_parent"
            android:gravity="right|top" >

            <ImageView
                android:id="@+id/bubble_top_rightcorner"
                android:layout_width="fill_parent"
                android:layout_height="fill_parent"
                android:src="@drawable/bubble_righttop" />
        </LinearLayout>    
    </LinearLayout>
    <LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
        android:layout_width="fill_parent"
        android:layout_height="11dip"
        android:id="@+id/layout_bubble_middlerow"
        android:orientation="horizontal"
        android:background="@color/WHITE">    
        <LinearLayout
            android:id="@+id/layout_left"
            android:layout_width="match_parent"
            android:layout_height="fill_parent"
            android:gravity="left"
            android:layout_weight="1">
            <ImageView
                android:id="@+id/bubble_left"
                android:layout_width="11dip"
                android:layout_height="fill_parent"
                android:src="@drawable/bubble_left" />
        </LinearLayout>
        <LinearLayout
            android:id="@+id/layout_right"
            android:layout_width="fill_parent"
            android:layout_height="fill_parent"
            android:gravity="right" 
            android:layout_weight="1">

            <ImageView
                android:id="@+id/bubble_right"
                android:layout_width="11dip"
                android:layout_height="fill_parent"
                android:src="@drawable/bubble_right" />
        </LinearLayout>    
    </LinearLayout>
    <LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
        android:layout_width="fill_parent"
        android:layout_height="11dip"
        android:id="@+id/layout_bubble_bottomrow"
        android:orientation="horizontal">    
        <LinearLayout
            android:id="@+id/layout_bottom_leftCorner"
            android:layout_width="11dip"
            android:layout_height="fill_parent"
            android:gravity="left|top">
            <ImageView
                android:id="@+id/bubble_bottom_leftcorner"
                android:layout_width="fill_parent"
                android:layout_height="fill_parent"
                android:src="@drawable/bubble_leftbottom" />
        </LinearLayout>

        <LinearLayout
            android:id="@+id/layout_bottom"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="fill_parent"
            android:gravity="top|center" >

            <ImageView
                android:id="@+id/bubble_bottom"
                android:layout_width="fill_parent"
                android:layout_height="fill_parent"
                android:scaleType="fitXY"
                android:src="@drawable/bubble_bottom" />
        </LinearLayout>

        <LinearLayout
            android:id="@+id/layout_bottom_rightCorner"
            android:layout_width="11dip"
            android:layout_height="fill_parent"
            android:gravity="right|top" >

            <ImageView
                android:id="@+id/bubble_bottom_rightcorner"
                android:layout_width="fill_parent"
                android:layout_height="fill_parent"
                android:src="@drawable/bubble_rightbottom" />
        </LinearLayout>    
    </LinearLayout>
</LinearLayout>

これが役立つ場合、Eclipse のレイアウトツリーを次に示します。視覚化されたレイアウト