http://help.eclipse.org/indigo/index.jsp?topic=%2Forg.eclipse.platform.doc.isv%2Fguide%2Fp2_director.htmlを使用して Linux に Eclipse プラグインをインストールする際に失敗しました。
Windows の Eclipse では eclipsec ファイルを見つけることができますが、Linux では見つかりません。
また、Linux で eclipsec の代わりに eclipse を使用すると、インストール可能なユニットが見つからないというエラーが表示され、そこにあり、Windows でも同じコマンドが機能します。