c++ - _set_se_translator の「get」に相当するものは?

Question

現在のトランスレータを使用して、構造化例外を手動で翻訳する必要があります。

誰かが設定した値を「取得」するにはどうすればよい_set_se_translatorですか?

Answer 1

より良い（新しい）方法

最初はこれに気づきませんでしたが、SE トランスレーターはスレッドローカルであり、プロセス全体ではありません。

したがって、これは実際には最良の (そして最も簡単な) ソリューションです。

_se_translator_function _get_se_translator(void) {
    _se_translator_function translator = _set_se_translator(NULL);  // temporary
    _set_se_translator(translator);  // Restore the old value
    return translator;
}

ハッキー（古い）方法

これを行う直接的な方法はありませんが、非互換性を危険にさらして Visual C ランタイムの内部を掘り下げる場合は、次のような解決策をハックできます。

_se_translator_function __cdecl _get_se_translator(void) {
    unsigned char const *p = (unsigned char const *)(&__uncaught_exception);
    struct _tiddata {
        unsigned long _tid;
        void *_thandle;
        int _terrno; unsigned long _tdoserrno;
        unsigned int _fpds;
        unsigned long _holdrand;
        char *_token; wchar_t *_wtoken;
        unsigned char *_mtoken;
        char *_errmsg; wchar_t *_werrmsg;
        char *_namebuf0; wchar_t *_wnamebuf0;
        char *_namebuf1; wchar_t *_wnamebuf1;
        char *_asctimebuf; wchar_t *_wasctimebuf;
        void *_gmtimebuf;
        char *_cvtbuf;
        unsigned char _con_ch_buf[5];
        unsigned short _ch_buf_used;
        void *_initaddr; void *_initarg;
        void *_pxcptacttab;
        void *_tpxcptinfoptrs;
        int _tfpecode;
        void *ptmbcinfo; void *ptlocinfo;
        int _ownlocale;
        unsigned long _NLG_dwCode;
        void *_terminate; void *_unexpected;
        _se_translator_function _translator;
    };
    if (p[0] == 0x48) /* sub RSP, 0x28 */ { p += 4; }  // x64 only
    if (p[0] == 0xE8) /* call _getpid */ { ++p; }  // must be true
    void const *_getptd = p + *(long *)p + sizeof(long);
    return ((struct _tiddata *(__cdecl *)(void))_getptd)()->_translator;
}