私はこのようなファイル(数千)のリストを持っています:
/path/2010 - filename.txt
/path/2011 - another file name.txt
常にこのパターンに従います:#### - string.txt
次のように変更する必要があります。
/path/filename (2010).txt
/path/another file name (2011).txt
bash、シェル、ターミナルなどでこれをすばやく行うにはどうすればよいですか?