gitg は、UTF8 ファイルの git diff を正しく表示しません。
- gitはそれを正しく行います（コンソールに表示されるように）
- gitg は UTF8 ファイルを正しく表示します (差分ではありません)。
UTF8でエンコードされたファイルの差分を正しく表示するように設定することはできますか? もしそうなら、どのように？
編集 ：
barti_ddu は、実際に起こっているように見えるのは、受信した差分ファイルからエンコーディングを gitg が推測することであることに気付くのに役立ちました。
正しくエンコードされていない文字を適切にエンコードされたものに置き換えると、この問題が発生します。差分の最初の文字は悪いものであり、おそらく悪い推測につながります（そして、適切にエンコードされた文字を悪いものに置き換えているという印象を与えます）：
したがって、(それほど重要ではない) 目標は、推測するのではなく、gitg デコード diff を UTF8 として強制することです。