http://developers.facebook.com/docs/reference/api/post/
グループに投稿を投稿する際に html を使用できないことがわかりました。また、タグ message_tags は読み取り専用の値にすぎません。
バグ ステータスは仕様によるものです。 http://developers.facebook.com/bugs/247911678652789
作成中の投稿でユーザーにタグを付ける必要があります。代替手段があるかどうかを尋ねる必要がありますか?