次のことを考慮してください。
rule={x_, y_} -> {y, x};
{{a, b}, {c, d}, {e, f}} /. rule
{{a, b}, {c, d}} /. rule
{{a, b}} /. {x_, y_} -> rule
出力は次のとおりです。
{{b, a}, {d, c}, {f, e}}
{{c, d}, {a, b}}
{{b, a}}
ただし、初期リストの長さが不明であるとします。入力リストの長さに関係なく、サブリスト内の個々の要素が逆になるようにルールを書き直す方法、つまり長さが 2 の場合