私はERCからの着信メッセージを変更するために以下のelispコードを使用しています
(defun my-modify (msg)
(replace-regexp-in-string "abc" "xyz" msg))
(add-hook 'erc-insert-modify-hook 'my-modify)
次のエラーが発生します
error in process filter: Wrong number of arguments: (lambda (msg)
(replace-regexp-in-string "abc" "xyz" msg)), 0