http://developers.box.com/get-started/#authenticating on ステップ #2 で、curl を使用して資格情報 (user/email/password) を入力し、auth_token を取得しようとしています。同期用のスクリプトを作成しているので、ユーザーをブラウザーに誘導するのではなく、この方法で行いたいと思います。
どうすればこれを行うことができるか考えている人はいますか？curl で POST を実行できますか? APIのv2を使用しています。
残念ながら、Web ページからユーザーを送信する必要があります。ただし、スクリプトを作成しているため、現在のシステムでは auth_tokens も認識しておく必要があります。これにより、手動で取得してスクリプトに含めることができます。
注意すべきことは1つだけです。Box Web UI を経由する標準の認証フローを使用しない場合、すべてのユーザーが SSO (Active Directory など) ログインでサインオンしている Box の大規模な顧客は、あなたの顧客にはなりません。
したがって、基本的に、企業レベルの顧客にアプリを受け入れてもらいたい場合は、Box が提供する作成ガイドラインに従ってください。