Xcodeオーガナイザーにsvnリポジトリを追加し、xcodeを使用してプロジェクトフォルダーをチェックアウトすると、xcodeのメニュー->ファイル->ソース管理で、代わりに「commit」、「push」、「pull」、「merge」が表示されます。 svnコマンド。「commit」を使用すると、すべてのファイルがバージョン管理下にないことを示します（ファイルの前に疑問符が付きます）pull / push / mergeを使用すると、ローカルのコミットされていない変更があると表示されます。
これがgitのものではなくsvn作業コピーであることをXcodeに知らせる方法を考えています。
PS：私はxcodeバージョン4.4.1を使用しています。
編集
奇妙なことに気づきました。xcodeオーガナイザーにあるxcodeリポジトリ管理のすべての参照を削除します。次に、Subversionリポジトリをチェックアウトするたびに、xcodeは、パスがホームディレクトリにあるgitリポジトリへの参照を作成します（そのgitリポジトリの場所は/ Users / my_nameです）。したがって、xcodeは私のホームディレクトリ全体をgit作業コピー（またはリポジトリ？）として扱うと思います。別のユーザーに変更して問題を解決しました。
しかし、疑問が残ります。なぜxcodeは私のホームディレクトリをgitリポジトリとして扱うのですか？私のホームディレクトリには、gitと関係があるかもしれない.gitmodulesというファイルしかありません。