コンテンツを下にプッシュすることは、javascriptを介して(のみ?)実行できると思います。更新されたフィドルとそのソースは次のとおりです。
JS:
$(document).ready(function(){
$("li.drop").hover(function(){
$(this).addClass("hover");
$('#nav').css('height', $(this).children('ul:first').height()+30+'px');
}, function(){
$(this).removeClass("hover");
$('#nav').css('height', '');
});
});
CSS:
#nav > li {
position:relative;
display:inline;
margin:0px 15px;
padding:0;
}
#nav > li ul {
display: none;
position:absolute;
top:100%;
left:0;
min-width:200px;
}
#nav > li.hover ul {
display: block;
}
#content {
height: 50px;
width: 100%;
background: grey;
}
#nav ul {
list-style-type: none;
padding:0;
}