MAC OS - File Maker Pro プログラムからエクスポートされた CSV ファイルを使用しています。CSV は適切にフォーマットされているようです。それは PHP と私の MySQL データベースに正常にインポートされます。また、LibreOffice Calc を使用して Ubuntu OS にインポートします。しかし、すべての場合、私は奇妙なキャラクターになってしまいます。UTF-8 文字セットのはずですが、よくわかりません。どのような変化が起こっているのか説明できる人はいますか?
例:
... Herald Print.、[1880年代?]。初回で唯一の...
....このメーカーの関与の優れた遺物....
編集:
上記の一部を見ると:
[1880’s?]
manufacturer’s
lost.
od -ctx1 part.txt
0000000 [ 1 8 8 0 342 200 231 s ? ] \r m a n u
5b 31 38 38 30 e2 80 99 73 3f 5d 0d 6d 61 6e 75
0000020 f a c t u r e r 342 200 231 s \r l o s
66 61 63 74 75 72 65 72 e2 80 99 73 0d 6c 6f 73
0000040 t . \v \r \r
74 2e 20 0b 0d 0d
0000046