アプリケーションからメールを送信するためにJavaメールを使用しています。これは、メール部分に英数字を持つ通常のメールアドレスで機能します。
しかし、形式のようなメールアドレスにメールを送信しようとすると
email+@domain.com
現在、メールはemail@domain.comではなく に送信されていemail+@domain.comます。
更新：メールサーバー（エンコーディングなど）で + 文字の特別な意味を（前処理によって）オーバーライドできる方法はありますか..）
電子メール アドレスのローカル部分の解釈は、受信メール サーバーによって異なります。受信サーバーが "email" と "email+" を同じメールボックスを意味するものとして扱う場合、あなたやローカルの javamail ライブラリにできることは何もありません。
メールサーバーで + 文字の特別な意味をオーバーライドできる方法はありますか (エンコーディングなど)。
ウィキペディアの電子メール アドレスに関する記事には、標準のエンコードまたはエスケープ メカニズムは記載されておらず、思い出すこともできません。(ただし、関連する RFC を読んで、自由に調べてください。)
そのようなメカニズムがある場合、それはメールサーバー固有です。関連するメール サーバーのドキュメントを参照してください。