xmlDomオブジェクトのjQueryラッパーと単純な古いhtmlマークアップの概念的および機能的な違いを理解していません。
両方でjQueryメソッドを呼び出すことはできますが、動作が異なるため、少し驚いています。html/ xmlマークアップをjQueryでラップでき、ほぼ同じように動作すると思いました。
xmlDOMプラグインを使用して、jQueryでラップされたxmlDomオブジェクトを取得しています。
http://outwestmedia.com/jquery-plugins/xmldom/
ここにフィドルがあります：
<body>
<b>xmlDOM Wrapper</b> <br />
XML fragment: <br />
<div id="xmldomdiv1"></div>
HTML fragment: <br />
<div id="xmldomdiv2"></div>
<b>jQuery Wrapper </b> <br />
XML fragment: <br />
<div id="jqdiv1"></div>
HTML fragment: <br />
<div id="jqdiv2"></div>
</body>
<script>
var xmlfragment = '<book><title>My Book Title</title><author>Joe Author</author></book>';
var htmlfragment = '<div><p>My Book Title</p><p>Joe Author</p></div>';
var $xmldomxml = $.xmlDOM( xmlfragment );
var $xmldomhtml = $.xmlDOM( htmlfragment );
var $jqxml = $( xmlfragment );
var $jqhtml = $( htmlfragment );
$('#xmldomdiv1').append( $xmldomxml.find('title, author'));
$('#xmldomdiv2').append( $xmldomhtml.find('p'));
$('#jqdiv1').append( $jqxml.find('title, author'));
$('#jqdiv2').append( $jqhtml.find('p'));
console.log("Here's fragment vars: ");
console.log($xmldomxml);
console.log($xmldomhtml);
console.log($jqxml);
console.log($jqhtml);
</script>