私は OS X アプリ開発に比較的慣れていないので、Game Center.app や Calender.app(iCal.app) などの NSToolbar に背景画像を配置できるかどうか疑問に思っています。私は周りを見回しましたが、ここでもグーグルでも何も見つかりません。パブリック API はなく、プライベートである可能性があることに気づきました。私のアプリは Apple の Mac App Store に提出されないので、(必要に応じて) プライベート API を使用できます。誰かがAPIを知っていれば、私は感謝しています! どうもありがとう
~ 混乱した Mac 開発者