ここにRubyのコードがあります。私はそれを単純化しようとしています。あなたはなにか考えはありますか?
def foo
   points = some_collection.map { |item| {:key1 => item.key1, :key2 => item.key2, :key3 => item.key3, :key4=> item.key4} }
   some_collection2.each do |item2|
    points << {:key1 => item2.key1, :key2 => item2.key2, :key3 => item2.key3, :key4=> item2.key4}
   end
   points
end