私はrdf：aboutコンバーターを介してn3ファイルをrdf/xmlに変換しようとしています。残念ながら、一部のURIには次のような特殊文字があります。->遺伝子：01.01.01％->遺伝子：fog2 / zfpm2 | ->遺伝子：17867 | 203045
コンバーターは、この例を表記3の文法エラーとして記録します。コンベンションを作るのに役立つエスケープ文字をどこでも探しましたが、成功しませんでした。URIでこれらの特殊文字を表現する方法を知っている人はいますか？この大会を進めることを可能にする他のコンバーターはありますか？
これらのURIを削除すると、ファイルは正常に変換されます。前もって感謝します。
最も信頼できるのは、URIを完全に書き出すことです。だからあなたが持っているなら：
@prefix gene: <http://example.com/>
gene:fog2/zfpm rdfs:label "something".
代わりにこれを次のように書き直してください。
@prefix gene: <http://example.com/>
<http://example.com/fog2/zfpm> rdfs:label "something".
一部の文字（スペースなど）は、この表記では使用できないことに注意してください。その場合、それらはパーセントエンコーディングで処理する必要があります：
<http://example.com/fog2/zfpm%20xyz> rdfs:label "something".
ここでは、スペースはとしてパーセントエンコードされてい%20ます。
最新のTurtle仕様（Turtleは非標準N3のW3Cの標準化バージョンです）では、これらの特殊文字の一部をバックスラッシュとしてエスケープすることもできます。
gene:fog2\/zfpm rdfs:label "something".
しかし、これはまだ広く実装されておらず、古いツール/サービスはそれをサポートしません。rdfabout.comコンバーターは確かにそれをサポートしません。
ちなみに、 triplr.orgはrdfabout.comよりも優れています。