この(クローズド)ディスカッションによると:
http://success.salesforce.com/ideaView?id=08730000000BrpJ
Spring '10リリースのSalesForceは、標準ボタンオーバーライドのパッケージ化を許可することになっています。
私の場合、カスタムの「オポチュニティ」ビジュアルフォースページをロードするのは、オーバーライドしている「新規」オポチュニティボタンです。すべてが、開発環境で希望どおりに機能します。
しかし、私のSalesForceの「専門家」は、Spring '10リリースノートに記載されていることにもかかわらず、組織がアプリをインストールするときに標準ボタンオーバーライドをパッケージ化して自動的にインストールすることはできないと言っています。