RubyまたはPythonのいずれかがWebサイトにログインし、HTML5コンテンツ（主にキャンバス上のチャート）をクロールしてPDFに変換できるエンジン/ソリューション/フレームワーク/ gem / egg /lib/何でも探していますファイル（または画像）。
mechanizeでクロールスクリプトを記述できるので、Webサイトにログオンしてデータをクロールできますが、mechanizeは複雑なJavaScript+HTML5を理解していません。
だから基本的に私はHTML5/JavaScriptインタープリターを探しています。
この質問は少し紛らわしいです...申し訳ありませんが、質問をもう一度読んだ後、私の答えを読み直してください。
あなたの質問は2つの部分に分かれています：
1.Webサイトをクロールするにはどうすればよいですか
クロールはMechinizeを使用して実行できますが、おっしゃるように、Javascriptはあまりうまく機能しません。したがって、1つの代替手段は、Capybara-webkitまたはSelenium（firefox / chrome）を使用することです。
通常、これはテストに使用されますが、Rubyコードを使用してさまざまなページをナビゲートできる場合があります。
2.出力をPDFに変換するにはどうすればよいですか
クロールされたコンテンツをPDFに変換する必要がある場合、それを行う方法はないと思います。Capybara-webkitまたはSeleniumを使用してスクリーンショット（テストに役立つ）を撮ることができる場合がありますが、それをPDFに変換するには、コマンドラインユーティリティを使用してスクリーンショットを作成するだけです。
真のHTMLからPDFへのコンバーター（通常はRailsアプリのビューからレポートを生成するために使用されます）を探している場合は、PDFKitを使用してください
基本的にはPDFに出力できるWebKitブラウザです。実行するのは本当に簡単です。