別のマシンのcouchdbサーバーに接続しようとしています。接続するには、プロキシ設定を使用する必要があります。
コマンドラインから次を実行すると：
curl -x "localhost:3128" http://<couchdb url>:<port>
成功した応答が返されます。
{"couchdb":"Welcome","version":"1.2.0"}
python-couchdb 経由で接続しようとすると
couch = Server('http://<couchdb url>:<port>')
db = couch['db_name']
エラーが発生します：
socket.gaierror: [Errno 8] nodename nor servname provided, or not known
python-couchdb にプロキシ設定を伝える方法がわかりません。何かアドバイス？