本当にExcel自体を使用する必要がありますか? ここでの問題は、Excel が Linux で動作しないので、Excel が Mono で動作しないということではありません。Linux で Excel と関連する COM 相互運用機能を実行するために、 Wineを使ってちょっとしたハッキングを行うことができるかもしれませんが、Linux を使用する場合は、Excel をまったく使用しないことをお勧めします。クロスプラットフォームの方法で .xls および .xlsx ファイルを操作するためのライブラリがいくつかあります。StackOverflow の質問全体は、Excel 相互運用機能を使用せずに Excel ファイルを操作することに専念しています。
単純にファイルを作成するだけでなく、たとえば Excel の計算エンジンを使用する場合は、おそらく Excel 自体を使用する必要があります。その場合、3 つの明確な選択肢があります: (a) Wine で Excel (そしておそらくあなたのアプリも) を実行し、うまくいくことを願っています。(b) Excel for Mac を使用し、サーバーを OS X から実行します。 ) Windows を使用します。オプション (a) と (b) が適切な COM 相互運用を許可するかどうかはわかりませんが、Wine はすべての COM を複製しようとし、Office for Mac には COM 相互運用に代わる何らかの API があると思います。3 番目のオプションには 2 つの種類があります。Windows Server を使用して Web サイトを実行するか、1 台のマシンまたは VM を Excel 計算エンジン専用にして、Web サーバー コードの他の部分からアクセスすることができます。