ドキュメントをどのように解析して記述するかはわかりませんが、あなたのドキュメントに基づいて拡張されたコード例を次に示します。
// creating the document in-memory
Document xmldoc = DocumentBuilderFactory.newInstance().newDocumentBuilder().newDocument();
Element element = xmldoc.createElement("TestElement");
xmldoc.appendChild(element);
element.appendChild(xmldoc.createCDATASection("first line\nsecond line\n"));
// serializing the xml to a string
DOMImplementationRegistry registry = DOMImplementationRegistry.newInstance();
DOMImplementationLS impl =
(DOMImplementationLS)registry.getDOMImplementation("LS");
LSSerializer writer = impl.createLSSerializer();
String str = writer.writeToString(xmldoc);
// printing the xml for verification of whitespace in cdata
System.out.println("--- XML ---");
System.out.println(str);
// de-serializing the xml from the string
final Charset charset = Charset.forName("utf-16");
final ByteArrayInputStream input = new ByteArrayInputStream(str.getBytes(charset));
Document xmldoc2 = DocumentBuilderFactory.newInstance().newDocumentBuilder().parse(input);
Node vs = xmldoc2.getElementsByTagName("TestElement").item(0);
final Node child = vs.getFirstChild();
String x = child.getNodeValue();
// print the value, yay!
System.out.println("--- Node Text ---");
System.out.println(x);
LSSerializer を使用したシリアル化は、W3C の方法です (こちらを参照)。出力は期待どおりで、行区切りが付いています。
--- XML ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-16"?>
<TestElement><![CDATA[first line
second line ]]></TestElement>
--- Node Text ---
first line
second line