関数に渡されたUnicode単語がリストにないかどうかをテストしたいのですが、関数はこの単語を操作します。このようなもの：
def my_function(word):
if not word in [u'تست']:
...
まあそれは完璧に動作します。しかし、私のリストはこれよりも大きく、その単語を別のファイルに保存しました。今、私はこのファイル行を単語として読み込もうとしていますが、テーマをUnicodeのように追加する方法がわかりません[u'تست']。使ってみましunicode()たが、その後もifファイルにある単語が見つかりません。