ビューに1つずつ表示されるラベルにマーキー効果を追加するための次のコードを作成しました。
- (void)marqueeMessage:(NSString *)messageString
{
UILabel *label = [[UILabel alloc] initWithFrame:(CGRectMake(520, 0, 480, 21))];
label.text = messageString;
[self.view addSubview:label];
[UIView animateWithDuration:0.2
                 animations:^ {
    [UIView beginAnimations:nil context:NULL];
    [UIView setAnimationDuration:20];
    [UIView setAnimationTransition:UIViewAnimationTransitionNone forView:self.view cache:YES];
    label.frame = CGRectMake(-480, 0, 480, 21);
    [UIView commitAnimations];
}
                 completion:^(BOOL finished) {
    NSLog(@"Animation Done!");
    if (array.count > 0)
    {
        nextIndex++;
        NSString *strMessage = [array objectAtIndex:nextIndex];
        [self marqueeMessage:strMessage];
    }
}];
}
どういうわけか、配列内の文字列は、アニメーションの実行中に重なるように表示されています。
どんなアイデアでも、誰でも?
さらに情報が必要な場合に備えて、私に知らせてください。