ホストOSXマシンにdjangoプロジェクトがあり、このディレクトリをvirtualbox ubuntuゲストのsshfs共有としてマウントしました。また、 uid と guid をユーザーの値 (1000/1000) に-o uidおよび-o guidオプションでマップしました。
何らかの理由で、nose はテストを検出しません。
$ cd ~/mnt/myproj$
$ ./manage.py test hotels
$ ----------------------------------------------------------------------
Ran 0 tests in 0.000s
このプロジェクトを（ゲスト内から）別のフォルダーにコピーすると、魅力的に機能します。
$ cd ~/dev/
$ cp -r ~/mnt/myproj .
$ cd myproj
$ ./manage.py test hotels
$ ....S....<etc>
ここで何が欠けていますか？問題なく git (ネットワーク共有では動作しないことが知られています) を実行できます。