クラシックASPで記述された古いページがあり、プロトタイプライブラリのアップデータオブジェクトを介して既存の.aspページを呼び出します。
この呼び出しは、リクエストとともにいくつかのクエリ文字列パラメーターを渡し、更新するパラメーターのリストと、メインのaspページにレンダリングするHTML/JSのブロックを受け取りました。
ページのライフサイクルは物事を複雑にしているようですが、実際のサーバーコントロールまたはユーザーコントロールでの実装は機能する可能性があります。
[編集] 元の質問を明確化/簡略化したいと思います：ASP.net以外のページでASP.NETコントロール（.ascxまたはサーバーコントロール）をレンダリングする方法はありますか？
理想的には、AJAXを介して呼び出され、HTMLテキストのブロックを返します-状態を受信ページに転送する何らかの方法とともに。
生のHTMLを出力として返すWebサービスにコントロールを配置し、AJAXからWebサービスを呼び出して、ダイナミックHTMLを使用して必要な場所に結果を配置できます。ただし、これを希望どおりに機能させるには、コントロールの出力バッファーをいじくり回す必要がある場合があります。
aspxページを含むaspにIFRAMEを配置し、何らかのメカニズムを使用して、おそらくQueryString値を介してパラメーターを渡すことができますか？
aspページはエントリ（params）をテーブルに書き込み、エントリを取得するaspxページに渡されるID（Guid）を作成できますか？
Webサーバーがターゲットフレームワークで.aspxファイルを実行できると仮定すると、はい、コントロール/ページの結果を従来のaspページ、またはそのことについては単純な古いhtmlページにレンダリングできます。サーバー側の機能を使用することはできないため、コントロール/ページのhtmlで生成された結果をレンダリングするだけです。