http://groovy.codehaus.org/groovy-jdk/java/util/Collection.html
と
http://groovy.codehaus.org/Collectionsを読むことをお勧め
します
これを行う非常に単純な方法は、次のように collect メソッドを使用することです。
fileList.collect { file ->
  //your condition
}.unique { file ->
  //code that determines uniqueness
}
collect クロージャーの条件の一部として記述して、重複するアイテムに対して false を返すことができます。その後、unique() を呼び出す必要はありません。
[編集] 直面している問題について考えると、実際には上記の方法を使用したくないでしょう。each メソッドを使用して、値を反復処理します。私が言ったように、これはあなたのタスクを完了するための単純な方法です.ソートアルゴリズムをピギーバックする良い再帰的方法を調べたいと思うかもしれません.
[編集] 同じ質問に対する 2 つの回答をマージする (効率設計の考慮事項)
これは、Justin Piper のコードの一部を使用した素朴な例です。私が投稿した API と List JDK を読んでください。間違いなく、より効率的な方法を作成できるようになります。このコードは、groovy がどのように機能し、クロージャーで何ができるかについての良いアイデアを提供するはずです。
class File {
    String name
    int type
    int revision
    String toString() { "File(name: $name; type: $type; revision: $revision)" }
}
def files = [
  new File(name: 'First Type2', type: 2, revision: 0),
  new File(name: 'First Type0', type: 0, revision: 1),
  new File(name: 'First Type1', type: 1, revision: 1),
  new File(name: 'Second Type0', type: 0, revision: 0),
  new File(name: 'Second Type1', type: 2, revision: 1),
  new File(name: 'Second Type2', type: 1, revision: 1),
]
//This will hold the final set of files according to the logic in the next each()
def selectedFiles = [:] 
files.each { file ->
     //Overwrite the value associated with the key, which is the type depending on the logic - we only keep 1 of each type
     if(selectedFiles[file.type]){
         if(selectedFiles[file.type].revision < file.revision){
            selectedFiles[file.type] = file
         }
     }
     else{
         //This type never existed, so just write the file as the value
         selectedFiles[file.type] = file
     }
}
selectedFiles.each { type, file ->
    println(file)
}