こんにちは、このコード行がどのように機能するのか疑問に思っていました (読みやすくするために 2 つに分割されています)。
findElements メソッドが CSS セレクター "h2#main-login" を持つ要素を検索し、それらを配列にロードするというのは正しいですか? size メソッドを使用して、その配列の長さが 0 に等しいかどうかを確認します。
配列のサイズが 0 の場合はどうなるでしょうか。assertFalse で「ログイン ページにリダイレクトしていません」というメッセージが表示されますか?
assertFalse("Not redirecting to login page",
driver.findElements(By.cssSelector("h2#main-login")).size() == 0);
これを理解するのに役立つあらゆる種類の説明は、非常に高く評価されます。