Chrome と Safari ではこの移行がスムーズに機能していますが、Firefox では機能していません。Firefox ではズームインしませんが、拡大された画像がすぐに表示されます。たぶん誰かが何が間違っているのか知っています...
私はそれのためにjsfiddleを作りました: http://jsfiddle.net/WYfZz/
ul.polaroids_portfolio li a:hover { -webkit-transform: scale(1.75); -moz-transform: scale(1.75);
-ms-transform: scale(1.75);-o-transform: scale(1.75);transform: scale(1.75);
position: relative; z-index: 5; }