GlassfishとToplinkをMS-SQL-Serverと一緒に使用しているため、データベースへの接続にはsqljdbc4.jarが使用されます。データベースが利用できない場合（DBサーバーがダウンしている場合）、CPU使用率は100％に上昇し、Glassfishは永久に接続を試み続けます。私のログは次のメッセージですぐにいっぱいになります：
FINE: TDSChannel (ConnectionID:7) read failed:Connection reset
FINE: *** SQLException:ConnectionID:7 com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerException: Connection reset Connection reset
FINE: com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerConnection.terminate(SQLServerConnection.java:1368)com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerConnection.terminate(SQLServerConnection.java:1355)com.microsoft.sqlserver.jdbc.TDSChannel.read(IOBuffer.java:1532)com.microsoft.sqlserver.jdbc.TDSReader.readPacket(IOBuffer.java:3274)com.microsoft.sqlserver.jdbc.TDSReader.nextPacket(IOBuffer.java:3227)com.microsoft.sqlserver.jdbc.TDSReader.ensurePayload(IOBuffer.java:3203)com.microsoft.sqlserver.jdbc.TDSReader.peekTokenType(IOBuffer.java:3420)com.microsoft.sqlserver.jdbc.TDSParser.parse(tdsparser.java:50)com.microsoft.sqlserver.jdbc.TDSParser.parse(tdsparser.java:39)com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerStatement.processExecuteResults(SQLServerStatement.java:1064)com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerPreparedStatement$PrepStmtExecCmd.processResponse(SQLServerPreparedStatement.java:345)com.microsoft.sqlserver.jdbc.TDSCommand.close(IOBuffer.java:4111)com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerStatement.discardLastExecutionResults(SQLServerStatement.java:99)com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerStatement.closeInternal(SQLServerStatement.java:592)com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerPreparedStatement.closeInternal(SQLServerPreparedStatement.java:170)com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerStatement.close(SQLServerStatement.java:604)com.sun.gjc.spi.ManagedConnectionFactory.isValidByTableQuery(ManagedConnectionFactory.java:397)com.sun.gjc.spi.ManagedConnectionFactory.isValid(ManagedConnectionFactory.java:297)com.sun.gjc.spi.ManagedConnectionFactory.getInvalidConnections(ManagedConnectionFactory.java:246)com.sun.enterprise.resource.AbstractConnectorAllocator.getInvalidConnections(AbstractConnectorAllocator.java:99)com.sun.enterprise.resource.AbstractResourcePool.removeInvalidResources(AbstractResourcePool.java:1535)com.sun.enterprise.resource.AbstractResourcePool.removeInvalidAndIdleResources(AbstractResourcePool.java:1515)com.sun.enterprise.resource.AbstractResourcePool.resizePool(AbstractResourcePool.java:1448)com.sun.enterprise.resource.AbstractResourcePool$Resizer.run(AbstractResourcePool.java:1610)java.util.TimerThread.mainLoop(Timer.java:512)java.util.TimerThread.run(Timer.java:462)データベースへの接続の再試行制限、または接続の再試行間の一時停止タイムアウトを設定する方法はありますか？
永久に接続しようとする代わりに、Glassfishに例外をスローさせるにはどうすればよいですか？