Bootstrap 3を使用している場合は、次の手順を実行する必要があります。コンソールで:
rails g kaminari:views bootstrap
次に、app/views/kaminari/_pagination.html.erb の内容を次のように置き換えます。
<%= paginator.render do %>
<ul class="pagination">
<%= first_page_tag unless current_page.first? %>
<%= prev_page_tag unless current_page.first? %>
<% each_page do |page| -%>
<% if page.left_outer? || page.right_outer? || page.inside_window? %>
<%= page_tag page %>
<% elsif !page.was_truncated? %>
<%= gap_tag %>
<% end %>
<% end %>
<%= next_page_tag unless current_page.last? %>
<%= last_page_tag unless current_page.last? %>
</ul>
<% end %>
app/views/_first_page.html.erbを次のように置き換えます (li のクラスへの変更と、link_to_unless から link_to への変更に注意してください)。
<li <%= "class=disabled" if current_page.first? %>>
<%= link_to raw(t 'views.pagination.first'), url, :remote => remote %>
</li>
_prev_page、_last_page、_next_page の内容も同様に置き換えます (「current_page.first?」を「current_page.last?」に変更するだけです)。