iOS 5では、EAGLViewを使用して次のことができます。
glPushMatrix();
glTranslatef(x, y, 0.0f);
glDrawArrays(GL_TRIANGLE_STRIP, 0, 4);
glPopMatrix();
GLKViewでは、これは次のように置き換えられますか?
GLKMatrix4 t = self.effect.transform.modelviewMatrix;
self.effect.transform.modelviewMatrix = GLKMatrix4Translate(t, x, y, 0);
[self.effect prepareToDraw];
glDrawArrays(GL_TRIANGLE_STRIP, 0, 4);
self.effect.transform.modelviewMatrix = t;
ちょっと醜い...