私はmagento 1.7で次のように試しました
$pdf = new Zend_Pdf();
....
....
$pdfString = $pdf->render();
header("Content-Disposition: attachment; filename=helloworld.pdf");
header("Content-type: application/x-pdf");
echo $pdfString;
ここでの問題は、PDF が生成されるときにエラー メッセージがスローされることです: Pdf は %PDF-1.4 で始まりません。また、htmlコンテンツが含まれていることに気付きました。HTMLコンテンツがPDF自体のコンテンツに追加されないようにするにはどうすればよいか教えてください。