考えられるアプローチ: 1) 要素 (アドレス) の適切な css (または xPath) ロケーターを見つける 2) 次に、要素からコンテンツ (テキスト) を取得します。
String cssSelecotr=..blablabla..
//1st way
String myAddress=driver.findELement(by.cssSelector(cssSelector)).getText();
//2nd way, using js executor
JavascriptExecutor js = (JavascriptExecutor) driver;
StringBuilder stringBuilder = new StringBuilder();
stringBuilder.append("var x = $(\""+cssSelecotr+"\");");
stringBuilder.append("return x.text().toString();") ;
String myAddress= (String) js.executeScript(stringBuilder.toString());
3) 次に、yourAdress に regExp (すべての可視シンボル) を適用できます。
// myAddress ="100 RILEY DR\n AVONDALE,\n ARIZONA\n 85323-2004";
String myAdressEdited = myAddress.replaceAll("[^\\x20-\\x7E]+","");
お役に立てれば