方法はありますか
ICollectionView.Refresh()
また
CollectionViewSource.GetDefaultView(args.NewValue).Refresh();
別のスレッドで?
ディスパッチャーを使用できることはわかっていますが、このコレクションはListViewにバインドされており、クロススレッド例外がスローされます。
2番目のスレッドが必要な理由は、IMyItemのリストを表示するControlがあるためです。このコレクションを(ユーザーテキストの変更入力によって)フィルタリングするときに、CollectionViewが変更されているアニメーションを表示できるようにしたいと思います。