この質問は繰り返しの質問かもしれませんが、同様の質問で言及されているすべての回答がうまくいかないため、新しい質問として追加します。
jqGridObj.setGridParam({ datatype: "json"}).trigger("reloadGrid");
この実行行で、ブラウザー コンソールを観察すると、新しい json 呼び出しが適切に行われ、この新しい呼び出しの応答にもサーバーからの最新データが含まれています。ただし、一部の方法では、新しいレコードがグリッドに取り込まれません。新しいレコードを表示するには、ページを手動で更新する必要があります。