Highchartsプラグインに基づいてグラフを作成し、画像をレンダリングしました（ボタン： "zoom.png"）。
この画像にはonCLick、値をリセットするイベントがありますyAxis。
ボタンがクリックされたときにこの画像のソースを変更する必要があります。次に、2回目のクリック後に元に戻します。
最初のクリックで画像のソースを変更することができました（「zoom1.png」に変更されます）。しかし、ボタンをもう一度クリックしても、元のソース（ "zoom.png"）に戻りません。
次に例を示します：JsFiddle。
あなたがチェックしている状態
if ($('image').attr('href', 'http://inadcod.com/img/zoom.png')) {
が先行するため、無効です
chart = new Highcharts.Chart(options);
これにより、（新しく作成されたチャートのロードハンドラーで）元の画像が再度作成されるzoom.pngため、画像がない場合を除いて、条件は常に真になります。
このチャートの外側にあるブール変数のような別のチェックを行う必要があります。これをチェックして、クリックするたびに反転します。
コンテナノードにズームを示すクラスを追加して、少しだましました。hrefプロパティの更新が認識されない理由はわかりませんが、これは1つの代替手段です。