Navigationブロックを変更する必要があります。
code / core / Catalog / Block/Navigation.phpをコピーします
に
code / local / Catalog / Block / Navigation.php
次のメソッドを変更します:_renderCategoryMenuItemHtml()必要に応じて。カテゴリに子があるかどうかを確認し、それに応じてHTMLマークアップを変更する必要があります。
ただし、これは上部ナビゲーションと左側ナビゲーションの両方で変更されます。左側のナビゲーションだけを変更したい場合は、次のように実行できます。
a)code / local / Catalog / Block / Navigation.phpの名前を別の名前に変更します(ファイル内のクラス名もMage_Catalog_Block_Navigationleftに変更します)。
code / local / Catalog / Block / Navigationleft.php
b)左側のナビゲーションに新しいブロックを使用するようにXML構成を変更します。
<reference name="left">
<block type="catalog/navigationleft" name="catalog.leftnav" after="currency"
template="catalog/navigation/left.phtml"/>
</reference>
その後、Magentoはトップナビゲーションに元のナビゲーションブロックを引き続き使用します:-)