OOXLS 形式に変換すると、POI は BIFF8 と新しい OOXLS の両方をサポートします。公式の Microsoft コンバーター パックをダウンロードします。
http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=3
を実行してファイルを変換しますexcelcnv.exe -oice <input file> <output file>。コードから外部プログラムとして直接実行するか、バッチファイルを作成してみてください。ここにソーシャル msdn の mrdivoからの良い説明があります。
編集
上記の microsoft.com からのダウンロードは、2018 年 6 月 21 日をもって利用できなくなりました。ただし、excelcnv.exe一部の Microsoft Office インストールの標準部分です。Office 2014 と Office 2016、およびおそらく他のバージョンで展開されることが確認されています。次の場所にあります。
C:\Program Files (x86)\Microsoft Office\root\Office16` (or `Office14`).