この問題を把握するために、http：//www.google.com/intl/pl/policies/privacy/は国際化されたWebコンテンツです。
SpringやJSTLメッセージのようなリソースバンドルについて知っています。このタイプのテキストメッセージリソースは、Webページ全体にとっては悪い考えのようです（テキストが多すぎて管理が難しい）。この問題を解決するための、メッセージやXSTLを使用したXML / HTMLフラグメントなどの標準化された方法はありますか？
user334596
質問する
152 次
1 に答える
0
つまり、グーグルがそれを処理した方法以外に？
「国際的」を示す個別のURL：
*/intl言語コードでさらに修飾されたURL：
*/intl/plさまざまなパスコンテキストが、言語固有のURLからコンテンツにブリッジします。
*/intl/pl/policies上記のURLで修飾された、「大きすぎるテキスト」の問題を処理する言語固有のWebページ。
このパスの最初に国際化修飾子を配置することにより、特定の言語の翻訳のセットが効果的に「グループ化」されることに注意してください。逆に、トピック（policy / intl / pl）ごとにグループ化することもできます。これは、組織の決定です。
この質問をする際に何を求めているのかを考えると、おそらくそのようなページを動的なページ表示テクノロジ（JSP、JSF、支柱など）にラップしようとしていることがわかりました。「動的Webページ」と「静的Webページ」の両方のコンテンツには目的があり、Webエコシステムで共存することを忘れないでください。最適なものを選択し、2つの間を橋渡しする方法を見つけてください。この場合、静的ポリシーページへのURLを、ページコンテンツではなく、アプリが制御できる動的要素と考えてください。
于 2012-09-15T17:23:22.527 に答える